英伦情人

每一次去英国，都要留点遗憾。
和朋友在这里走散，在两个交通灯拿着电话吼叫，跳上路堤，以为会看得见他们。但黑影人头攒动，第一次觉得人海茫茫，有被抛弃的苍凉。当终于看到他们的时候，我想哭，说高兴再重逢；但他们开口就说，can't you understand junction and crossroad?
原本该有的喜悦刹那间换成一种不能释怀的受伤。
本来就不是很红毛派的人，英语说得客客气气，如果混在讲英语的社交场合，我就变得很离群且沉默。
不是不会讲，是讲得不好，有些时候表达就是硬邦邦的。你懂吗？那种既热情但含蓄，有尖锐但幽默，还有很顺畅的谈话。
可我就是不会。
来到新加坡那么多年，从华语让人说我联邦腔；英语一开口就被一些很自以为的人说哦！这不是新加坡英语，而且很像香港或内地腔。但真正和中国人沟通时候，会让人惊讶我们中文的底子（深点说造诣）；还有和地道欧美人讲话时候，别人不会转过来说你什么腔，而是会尝试把我们的点子消化，再加上鼓励。
真正把那语言掌握很好的人是不会来伤害你说你的语言很差的。
朋友说过最好改进语言的方法，是交个情人，从情话、生活到脏话，包管突飞猛进。
但是，看看我~~~算了，就让这种“笨拙”做我的遗憾，不改了。